So many couples split up each year because one partner is caught fooling around. Here’s advice from psychologist Janis Abrams Spring, Ph.D.,...